En América Latina, entre los varios idiomas que se habla, predomina el castellano que es el que se habla en Chile. Chile es uno de los países latinoamericanos con más modismos y expresiones que solo un chileno podría entender con facilidad, y el resto las personas de los países deben sin duda alguna hacer un gran esfuerzo para aprender y entender.
20 Palabras que solo un Chileno Entenderá
Aunque en América Latina se hable mucho el castellano esto no implica que no puedas tener problemas de comunicación porque cada país tiene expresiones y modismos distintos y en casos positivos, serán parecidos.
Es por ello que, si visitas otro país o escuchas hablar a una persona de un país distinto al tuyo, es posible que no entiendas algunas cosas porque cada sitio puede presentar usos gramaticales, pronunciación y vocabularios propios del país. Como ya lo mencionamos, los chilenos son los que tal vez presenten más usos gramaticales únicos, difícil de entender por los demás.
Y además de esto, los chilenos se caracterizan por hablar muy rápido, lo que complica la comunicación. Entonces te presentaremos a continuación una lista de expresiones o modismos chilenos, que sin duda alguna emplearon toda su creatividad en la elaboración de ellos. Y si alguna vez visitas Chile ya conocerás algunas expresiones coloquiales para puedes entenderte con facilidad.
También puede interesar: ¿Cuántas Loterías Existen en Chile?
Lista de 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá
Prepárate para aprender con la lista a continuación sobre las palabras de Chile, expresiones y modismos para que puedas hablar como un chileno, aunque no lo seas.
– “Bacan”. Comenzamos la lista de 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá con «bacan». Escucharás decir esta palabra a un chileno cuando algo le guste, cuando algo le parezca genial o bueno.
-“Andar abrazando postes”. Sin duda alguna una de las expresiones o 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá más cómicas y se usa para explicar que alguien está ebrio o lo hace con mucha frecuencia.
También puede interesar: Conoce las 7 Tragamonedas en Chile que Más Pagan
– “Carrete”. Para los chilenos no tiene nada que ver con un cilindro ni nada por el estilo, esta palabra significa fiesta para ellos. Así que indudablemente debe estar entre las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá.
-“Pololo o Polola”. Hay muchas formas de llamar a tu pareja, pero en Chile se usa esta palabra para decirle así al novio a la novia, por lo tanto, es una de las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá.
También puede interesar: ¿Qué juego de azar es más fácil de ganar en Chile?
– “Al tiro”. Estas dos palabras que se usan en Chile son para decir que de forma inmediata o rápida harás alguna cosa o algo. Si eres de otro países puede causar confusión. Por ello debes aprenderla en nuestro listado de 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá.
– “¿Cachai?”. Esta palabra, muy chilena, en forma de pregunta la utilizan los chilenos para preguntarte si entendiste, comprendiste, lo que te explicó. Es un “¿me entiendes?”. Su popularidad ha sido tal que ya no solo es de las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá, pues en otros países de LATAM comienzan a entenderla.
También puede interesar: Las 4 Mejores Páginas de Póker Online en Chile
-“Apretaron cachete”. Cuando una persona o un grupo de personas salen corriendo rápido o apurados, los chilenos usan esa frase para decirlo. Esta sí que sin duda es de las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá.
-“Hablando cabezas de pescado”. Una frase que se usa en Chile para denotar que están hablando estupideces, tonterías o diciendo cosas sin sentido alguno. Es de las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá que se puede emplear en varios contextros.
– «Huevón – Weón – Güeón – Hueón». De las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá que se escribe de distintas formas, pero que significan lo mismo. En Chile un amigo es un «weón» o «weona». También puede ser un insulto a alguien tonto o estúpido.
También puede interesar: Los 5 Juegos de Mesa Más Populares en Chile
– «Culiao – Reculiao». Al igual que «weón», en Chile «culiao» puede ser lo mismo un amigo que un insulto. El insulto tiene connotación sexual.
– «Weá». En Chile una wea es un objeto, es algo que requiere larga descripción. Si eres de otro país, tranquilo, es de las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá.
– “Para chuparse los bigotes”. Cuando a un chileno le encantó o disfrutó una comida, no dice para chuparse los dedos, ellos tienen su propia forma para decirlo y están en nuestra lista de las 20 Palabras que solo un Chileno Entenderá: “Para chuparse los bigotes”.
– “Pisó el palito”. En Chile esta frase usa para decir que alguien se casó o tuvo una boda.
– “Hicieron perro muerto”. Cuando alguien sale a comer a un restaurante y a la hora de traerle la cuenta no pagan, los chilenos usan esta frase.
– “Subiendo al columpio”. Cuando los chilenos se están metiendo o burlándose de alguien usan esta frase para explicar que están jugando con una persona.
– “Hacer una vaca”. Frase empleada por los chilenos cuando junto con sus amigos u otras personas reúnen dinero para comprar algo o viajar a algún sitio con el dinero de todos.
– “Arrugaron o arrugó”.Palabra que usan los chilenos para decir que alguien tuvo miedo o se puso nervioso de hacer algo y por ello no lo hizo.
– “Da lata”.Frase que usan en Chile cuando algo les da flojera o pereza y por eso no lo quieren hacer.
– “Chicotea los caracoles”.La expresan los chilenos cuando una persona hace las cosas de forma muy calmada o lenta que puede llegar a incomodar.
– “Andar meado de gato”. Se lo puedes decir a alguien que tiene mucha mala suerte, que siempre le pasa algo.
-“Ojo al charqui”.Cuando necesitas que alguien esté completamente pendiente de algo sin descuidarlo, sin quitarle los ojos de encima.
– “Hacer huevo de pato”. Cuando un chileno da algo de menor calidad de lo que en principio había ofrecido y termina engañando a otra persona.
– “Más helado que abrazo de suegra”. Para expresar que el día está muy frío.
